
Informations et questions fréquentes concernant la saison estivale 2026 : informations actuelles
Naturellement Betelberg
Le Betelberg prolonge l’automne
Lorsque la nature se pare d’une lumière dorée et que les montagnes s’apaisent, c’est le moment idéal pour partir en randonnée. La télécabine du Betelberg emmène les visiteurs confortablement dans l’univers automnal des montagnes. Ouvert tous les jours jusqu’au 25 octobre et à partir du 31 octobre tous les week-ends, samedi et dimanche, jusqu’au début de la saison hivernale dans la région principale d’Adelboden-Lenk.
Prévente des abonnements

🗓 Période de prévente : du 1er septembre 2026 au 15 décembre 2026
Forfaits de ski : L’AlpsPass + NOUVEAU comme carte annuelle, la carte annuelle pour les résidents secondaires et les abonnements spécial pour les résidents locaux. Forfaits de randonnée : Cartes de randonnée de saison et annuelles.
Abonnement de saison AlpsPass Hiver 2026/27
Forfait de ski pour Adelboden-Lenk, Jungfrau Ski Region, Engelberg-Titlis, Aletsch Arena
+ y compris trois jours de ski au choix dans d’autres top destinations
NOUVEAU – AlpsPass carte annuelle 2026/27
Profitez d’une offre exceptionnelle : l’AlpsPass, sous forme de forfait annuel, est valable en été sur certaines remontées mécaniques. Pour en savoir plus : alpspass.ski
1 abonnement, 12 mois d’aventures en montagne
Pour les propriétaires d’une résidence secondaire ou les locataires permanents d’un appartement de vacances dans les communes d’Adelboden, Lenk et Frutigen.
Valable sur toutes les remontées mécaniques des domaines skiables Adelboden-Silleren-Chuenisbärgli-Hahnenmoos-Metsch-Lenk, Elsigen-Metsch, Engstligenalp, Tschentenalp, Lenk-Betelberg und Jaunpass-Boltigen.
Avec le forfait randonnée Adelboden-Lenk (Frutigen inclus), les randonneurs bénéficient d’un accès gratuit aux installations correspondantes, selon l’abonnement choisi : forfait randonnée d’hiver ou carte annuelle de randonnée.

Informations actuelles
Informations importantes concernant la saison estivale
Restauration au Leiterli
Pour la saison estivale, un service de restauration provisoire est mis en place juste à côté de la station supérieure de la télécabine du Betelberg. Le «Snack alpin Leiterli». Des boissons ainsi que des en-cas sucrés et salés sont proposés. Le restaurant d’altitude restera fermé jusqu’à l’achèvement des travaux de construction. Le restaurant de montagne Stoss près de la station intermédiaire, le restaurant de montagne Betelberg sur le sentier des marmottes et la Wallegg-Stube sont ouverts.
Gestion des flux visiteurs au Leiterli en raison du chantier
Les tracés à l’intérieur et autour de la station supérieure du Leiterli seront modifié et nouvellement balisé. Il est interdit de pénétrer sur le chantier.
Aire de jeux du Leiterli fermée
L’aire de jeux n’est pas ouverte cet été (chantier de construction du nouveau restaurant). Les stations ludiques du sentier des marmottes sont accessibles sans restriction.
Sentier des marmottes
Certaines stations thématiques, comme par exemple le memory avec des bidons de lait, sont temporairement déplacées. La signalisation du sentier des marmottes est mise à jour en conséquence.
Trottinettes : horaires d’ouverture réduits
En raison des transports routiers vers le chantier, la descente en trottinettes est partiellement impraticable. Vérifiez l’état actuel avant votre visite : carte de randonnée d’été
Sentiers de randonnée et horaires de la télécabine
Le circuit d’altitude Gryden, le sentier des fleurs alpines, le circuit Leiterli et tous les autres sentiers de randonnée sont ouverts (tenez compte des conditions météorologiques et de l’état des sentiers). La télécabine est ouverte selon les horaires d’été et d’automne.
Sentier du lynx Betelberg est fermé
Les panneaux thématiques seront démontés au printemps 2026. Le sentier de randonnée Leiterli – Hasler – Wallegg – (gorge de Wallbach/Lenk) reste ouvert. L’aire de picnic de Wallegg peut continuer à être utilisée. Le restaurant Wallegg-Stube est ouvert.
Pourquoi le sentier du lynx du Betelberg est-il fermé ?
Pour des raisons de sécurité, entre autres, une rénovation complète ou un remplacement des panneaux thématiques serait nécessaire. La rénovation du sentier thématique avec les installations correspondantes nécessite une longue procédure de planification territoriale. Nous avons donc décidé de renoncer à ces mesures sur le sentier du lynx et de nous concentrer à l’avenir sur le sentier d’altitude Gryden, le nouveau restaurant d’altitude et le sentier des marmottes. Le sentier de randonnée de montagne Leiterli – Hasler – Wallegg reste toutefois ouvert.

L’automne en direct : avec notre webcam :


Comment venir chez nous :
En voiture, vous arrivez par l’autoroute A6 Berne-Thoune. Prenez la sortie Wimmis / Zweisimmen. Après le tunnel «Simmenfluh», vous parvenez à l’entrée du Simmental. L’accès à la Lenk est ouvert toute l’année.
Durées approximatives des trajets
Berne – Lenk : 1h 15 min
Bâle – Lenk : 2h
Genève – Lenk : 2h 15 min
Zürich – Lenk : 2h 30 min
Parkings à la Lenk
Station inférieure de Betelberg: parking gratuit
Adresse
Badstrasse 1, 3775 Lenk
Uniquement UN changement de train entre Berne et la Lenk
Une fois par heure, le «RegioExpress» vous emmène directement de Berne à Zweisimmen, d’où vous pouvez prendre le train régional pour la Lenk.
BLS Horaire
GoldenPass Line Montreux – Zweisimmen (MOB)
Profitez d’un voyage confortable à bord du “GoldenPass Panoramic“. Découvrez le paysage de rêve entre le lac Léman et l’Oberland bernois.
Durées approximatives du trajet
Zürich – Berne – Lenk : 2h 30 min
Bâle – Berne – Lenk : 2h 15 min
Genève – Lausanne – Montreux – Lenk : 3h 30 min
Berne / Belp – Lenk : 1h 45 min
Plus d’informations sur les bus locaux
lenk-simmental.ch

